Prevod od "si rekao i" do Brazilski PT


Kako koristiti "si rekao i" u rečenicama:

To si rekao i prošli put.
Foi isso que disse da última vez.
To si rekao i za Džil, pa je od biseksualke postala homoseksualka.
Foi o que disse sobre Jill e ela foi de bissexual para homossexual.
Hoæeš li sada reæi njima ono što si rekao i meni.
Agora diga a eles o que disse para mim.
To si rekao i prošle nedelje.
Você disse isso na última semana.
To si rekao i prošle godine.
Foi o que disse ano passado.
Isto to si rekao i Greti Garbo... u "Napoleonovoj ljubavnici".
Você disse isso à Greta Garbo... no filme "Napoleon's Mistress".
To si rekao i prvi put.
Isso é o que você disse na primeira vez.
To si rekao i za Gareta Hobsa, seæaš li se?
É o que disse sobre Garrett Hobbs, lembra?
Razmislio sam o tome šta si rekao, i u pravu si, dugujem ti.
Pensei no que você disse, e você tem razão, te devo uma.
Razmislila samo o tome šta si rekao i potrebna mi je tvoja pomoæ.
Pensei no que você disse, e preciso da sua ajuda.
Ne, ti si rekao "i onda šta?" i ja sam onda rekao "šta".
Não, você disse "e agora o quê". Aí eu perguntei o quê?
To si rekao i zadnji put.
Foi o que ele disse da última vez.
Èula sam šta si rekao i onda sam videla tvoje oèi, stvarno su lepe.
Eu ouvi o que dizia e então vi os seus olhos, que são realmente bonitos.
l samo želim da kažem da ako tako i ti misliš, moram da znam, zato što...imam 38 godina, kao što si rekao, i...tako... lmam 38 godina.
Eu só queria dizer que... se você também pensa assim, eu preciso saber... porque eu tenho 38 anos, como você mesmo disse... então... Eu tenho 38 anos.
To si rekao i u prošlom polugodištu.
Foi isso o que disse no último semestre.
I èuo sam te tamo, što si rekao, i ne sviða mi se.
E eu o ouvi lá, e eu não gostei.
Nazvao si, rekao #$%"#$ i prekinuo.
Você falou "alguém... " e desligou.
To si rekao i strika Èarliju kada smo se uselili.
Disse isso ao tio Charlie quando nos mudamos para lá.
To si rekao i za gumi-gumi.
Está com ciúmes porque consigo fazer o split.
Razmišljao sam o onome što si rekao, i otišao kod Done da raskinem sa njom.
Bom, eu pensei no que você disse e fui até a casa da Donna terminar com ela.
Pa znaš, Todd, Mislio sam puno o onome što si rekao... i bio si u pravu.
Bem, sabe, Todd, eu pensei muito sobre o que você disse e você estava certo.
Reci im ono što si rekao i meni.
Diga a eles que você me disse.
Poštujem sve što si rekao i uradio, ali kad Comba više nema i Badger se krije u Caliju...
Agradeço o que está dizendo, mas com sem o Combo e com o Badger escondido na Califórnia...
Da, tako si rekao i pre i onda novi dan doðe a ti si i dalje umoran.
É, já ouvi esta antes, e depois amanhã chega, e você está muito cansado. Ok, então, este final de semana.
Stvarno želiš slušati što si rekao i što si uradio?
Quer mesmo escutar o que você disse e o que fez?
Slušaj, èuo sam šta si rekao, i mislio sam... da, trebalo bi da probam da nauèim više o fudbalu.
Eu ouvi o que você disse e pensei... Sim, eu devia tentar aprender mais sobre futebol.
To si rekao i o prošlim, a bilo je dosadno.
Foi isso que você disse na sexta-feira e foi muito chato. Foi mesmo.
Èak si rekao i "Vrijeme je za akciju."
Tinha até a frazesinha, "Tá na hora do pau!"
Ma daj, kao što si rekao, i ja sam klijent.
Vamos, como você disse, sou um cliente também.
To si rekao i pre godinu dana.
Isso você me disse há um ano.
To si rekao i za Vendi Fridman, i za Keti Bel i za Ejmi Driskel.
Foi isso que você disse sobre Wendy Freidman, Kathy Bell e Amy Driskell.
To si rekao i u Bostonu.
Foi o que você disse em Boston.
Razmislila sam o onome što si rekao i ostaću s tobom.
Pensei no que disse e vou ficar com você.
To si rekao i za onaj film, Green Lantern.
Você disse isso do filme do Lanterna Verde.
Da, to si rekao i prošli vikend.
Foi o que você disse no final de semana passado.
Razmišljala sam o onome što si rekao, i ne želim više takav život.
Pensei no que falou antes, e não quero mais essa vida.
Hajde da spalimo ovo mesto kao što si rekao i pravimo se da se ništa nije desilo.
Vamos lá. Vamos queimar este lugar, como você disse e fingir que isso nunca aconteceu.
To si rekao i kod prethodnih brakova.
Foi o que disse nos casamentos anteriores.
To si rekao i poslednji put.
Foi o que você disse na última vez.
Što si rekao i za Džeremi Henšela u desetom razredu, što je u stvari znaèilo da si mu se divio izdaleka, pisao si u svom dnevniku o njemu, a u stvari se nikada nista družili.
Que é exatamente o que você disse sobre Jeremy Henschell na décima série, o que na verdade significava que você o idolatrava de longe, você escreveu no seu diário sobre ele, e você nunca chegaram a sair juntos de verdade.
1.0001621246338s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?